半缘君是什么意思?半缘君,浅浅相思意为何?

娱乐 3个月前 阅读:35 评论:0
半缘君是一个情感词汇,通常用来表达对某人的感情只有一半或者不完全的倾心,这个词通常出现在诗歌、歌曲或者文学作品中,用以表达一种微妙的情感状态,可能涉及到对某人的思念、爱恋或者情感上的牵挂,它传达了一种情感上的不完整性,暗示着某种距离或者无法完全投入的情感状态。

即便身处繁花似锦的环境,也懒得回头一顾,这种心境的达成,或许是因为修行的缘故,或许是因为心中只容纳了一个你。

这一词句源于元稹的《离思五首》,深度赞美了夫妻之间矢志不渝的爱与刻骨铭心的思念。

“半缘修道半缘君”的完整含义是:一半是因为修行者追求心灵的清静和品德的修养,遵循自己的处世原则;另一半则是因为心里只有你,再也无法容纳其他任何人。

古诗原文《离思五首·其四》如下:

曾经沧海难为水,除却巫山不是云。 取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。

其译文为:

经历过大海的波澜壮阔,别处的水就再也入不了眼;见识过巫山的云蒸霞蔚,其他地方的云就黯然失色,我在花丛中悠闲地走着,无需回头,这其中的原因,一半是因为我追求修行,一半是因为我心里只有你。

这份执着和深情,如同大海般广阔,如同巫山云雨般梦幻,令人动容,令人回味无穷。

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表木答案立场。

网友评论