隐者自怡悦是什么意思

  “隐者自怡悦”意思是心头升起一种超脱尘俗的喜悦。出自唐代孟浩然的《秋登万山寄张五》，那是一首临秋登高远看，驰念故人故交的诗。此诗围绕清秋季节登高来写，表达了对友人的思念之情。

原文：

北山白云里，隐者自怡悦。

相看试登高，心随雁飞灭。

愁因傍晚起，兴是清秋发。

时见回村人，沙行渡头歇。

天边树若荠，江畔洲如月。

何当载酒来，共醒重阳节。

译文：

登上那白云缭绕的万山岳岭，心头升起一种超脱尘俗的喜悦。

我试着登上高山远看远方，心绪早就跟着鸿雁远往高飞。

愁绪常常是傍晚引发的情感，兴致往往是清秋招致的气氛。

在山上不时看见回村的人们，走过沙岸坐在渡口憩息歇累。

天边林中树木恰似颗颗荠菜，俯视江畔的沙洲比如是弯月。

什么时候能载酒来那共饮，于重阳佳节对酌同醒。

全诗情随景生，以景烘情，情景交融，浑为一体。“情超脱而真诚，景情淡而斑斓。”诗人怀故友而登高，看飞雁而孤寂，临傍晚而难过，处清秋而发兴，期看老友到来一路共度佳节。

  “愁因傍晚起，兴是清秋发”，“天边树若荠，江畔洲如月”，细细品尝，够人玩味。