清明古诗欲断魂是什么意思

欲断魂意思是：描述伤感极深，仿佛灵魂要与身体分隔一样。断魂：神气凄迷，沉闷不乐。那两句是说，清明时候，阴雨连缀，飘飘洒洒下个不断；如斯气候，如斯节日，路上行情面绪低落，神魂散乱。

原文：

清明时节雨纷繁，路上行人欲断魂。

借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。

译文

清明节此日细雨纷繁，路上远行的人仿佛断魂一样迷乱凄凉。问一声牧童哪里才有酒家，他指了指远处的杏花村。