文明３汉化后不能进入游戏

这个版本本来就属汉化过的，再用汉化补丁就会出现这种情况。给你一个文明系列的论坛网址，也许你能找到解决方案。