萨瓦迪卡是什么意思?
旅游
3个月前
阅读:53
评论:0
萨瓦迪卡是什么意思?
萨瓦迪卡,泰国语言,你好的意思。但是这个词仅限女性使用。如果你是男性,当你遇见泰国人,或者要去泰国旅游的时候,记得要说成sawatdee krub(萨瓦迪卡不)而不是sawatdee ka(萨瓦迪卡),要不然你就有可能被当成泰国特殊的性别种类来看待!
萨瓦迪卡意思就是你好,思密达是朝鲜语中的语气词,属于敬语,表示礼貌,并无实际意义。这两个合一块儿,如果要试着翻译成汉语的话,大概就是“你好啊”之类的。这两个词怎么会合一块儿呢?这纯粹是恶搞好吧?
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表木答案立场。
