“中庭地白数栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家”的意思是什么?不知秋思在谁家

1天前 (01-22 06:21)阅读2回复0
yk
yk
  • 管理员
  • 注册排名3
  • 经验值477610
  • 级别管理员
  • 主题95522
  • 回复0
楼主

“中庭地白数栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家”的意思是什么?

“中庭地白数栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家”的意思是什么?不知秋思在谁家

【诗式译】 庭院中月映地白树栖昏鸦, 那寒露悄然无声沾湿桂花。 今夜里明月团圆人尽瞻望, 不知那悠悠秋思落在谁家? 【白话文译】 庭院中地成了白色的,树上一只乌鸦在歇息,冰凉的露水悄无声息地打湿了桂花。今天晚上人们都仰望明亮的月亮,不知道秋天的思念之情落在了谁家?

0
回帖

“中庭地白数栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家”的意思是什么?不知秋思在谁家 期待您的回复!

取消