尽心焉耳矣古今异义？

尽心焉耳矣古今异义？

尽心焉耳矣古今异义？寡人之于国也》翻译孟子

1.梁惠王曰：“寡人之于国也，尽心焉耳矣。

寡人：古今异义。古义：古代国君称自己的谦辞。今义：孤单无伴的人。之：助词，取独。于：介词，对于。尽心：竭尽心力。焉耳矣：焉、耳、矣均为语气词，可译为“啦”。

梁惠王说：“我对于国家，真是竭尽心力啦