乃为释子所钦重如此的为什么意思？沧浪亭记踞的意思？

乃为释子所钦重如斯的为什么意思？

为-释义：被（跟“所”字合用）。

此句意思就是：（而子美的沧浪亭，）却被僧人如斯钦重。

出自 归有光《沧浪亭记》：诸子姻戚，乘时奢僭，宫馆苑囿，极一时之盛。而子美之亭，乃为释子所钦重如斯。能够见士之欲垂名于千载，不与其澌然而俱尽者，则有在矣。

译文：他的子孙亲戚，也借着势力鼎力大举挥霍，广建宫馆园囿，盛极一时，而子美的沧浪亭，却被僧人如斯钦重。可见士人要想垂名千载，不与吴越一路敏捷消逝，是有原因的。

沧浪亭记踞的意思？

踞的意思:仰天长啸。沧浪亭记踞的翻译:我因获功而被贬为庶人，没有能够去的处所，搭船在吴地游览。起初租房子住。时值盛夏十分炎热，土房子都很狭小，不克不及呼气，想到高爽空阔僻静的处所，来舒展气度，没有能找到。

　　一天造访学宫，向东看到草树郁郁葱葱，高高的船埠宽阔的水面，不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径，向东走数百步，有一块荒地，方圆约六十寻，三面对水。小桥的南面愈加开阔，旁边没有民房，四周林木环绕遮蔽，询问年老的人，说：“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高凹凸低的地势上还约略能够看出昔时的遗迹。我喜欢那处所，来回地走，最初用钱四万购得，在北面修建亭子，叫“沧浪”。南面是竹北面是水，水的北面又是竹林，没有穷尽，澄澈的小河翠绿的竹子，阳光、暗影在门窗之间交织相接，尤其是在有风有月的时候更恼人斑斓。

　　我常常乘着小船，穿戴笨重的衣服到亭上玩耍，到了亭上就率性玩乐忘记归去，或把酒赋诗，或仰天长啸，即便是蓬菖人也不来那里，只与鱼、鸟同乐。形体已然安逸，神思中就没有了懊恼；所听所闻都是至纯的，如斯人生的事理就了然了。回过甚来深思以前的名利场，每天与藐小的短长得失相计较，同如许的情趣比拟较，不是太庸俗了吗！

　　唉！人原来会受外物影响而打动。感情充塞在心里而脾气压制，必然要借外物来排遣，停留时间久了就沉湎，认为当然；不超越那而换一种心境，那么悲愁就化解不开。只要官吏之途、名利之场最容易使人陷入此中，自古以来，不知有几有才有德之士因政治上的失意忧闷致死，都是因为没有悟出主宰本身、超越自我的办法。我虽已经被贬却获得如许的胜境，安于冲淡旷远，不与世人一道谋求，因而又可以使我的心里和形体找到底子，心有所得，笑悯万古。尚且没有忘记心里的主宰，自认为已经超脱了。