猛鬼街 到底猛鬼在哪里？
娱乐
3年前
阅读：20
评论：0
其实是翻译的问题，
根据英文曲译应该是《榆树街》。
但是从吸引不雅寡的角度考虑，
就取了《猛鬼街》如许一个比力有噱头的名字，
翻译的事有叫“三更鬼上床”梦中出猛鬼
在梦里啊
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表木答案立场。
上一篇：为什么剑河温泉被誉为“苗乡圣水”？ 下一篇：猛鬼街和寂静岭哪个好看？
其实是翻译的问题，
根据英文曲译应该是《榆树街》。
但是从吸引不雅寡的角度考虑，
就取了《猛鬼街》如许一个比力有噱头的名字，
翻译的事有叫“三更鬼上床”梦中出猛鬼
在梦里啊
本文仅代表作者观点，不代表木答案立场。