十八禁单机游戏及其手机版是否合法？ - 涉及到十八禁单机游戏及其手机版的合法性问题，有关部门一直在进行监管和管理。

十八禁单机游戏，是一类成人向的游戏，内容中可能含有暴力、血腥、性等元素，适合成年人游玩，不适合未成年人使用。这类游戏的禁止和治理，是各国家和地区的法律法规中明确规定的，以保护未成年人的心理健康。

在中国，有关部门对十八禁单机游戏进行了明确监管，规定未经有关机构审查和批准不得上市销售。同时，各平台也严厉执行此项规定，对于没有经过审查和批准的十八禁游戏进行下架处理。

而对于手机版的十八禁单机游戏，同样需要遵守相关法律法规的规定。在中国，目前还没有明确规定禁止手机版的十八禁单机游戏，但是假如内容涉及到违法和不良信息，仍然会受到相关部门的打击和处罚。

在其他国家和地区，十八禁单机游戏和其手机版的治理也各有不同。比如在日本，十八禁游戏比较时髦，但是也有严厉的治理规定，未经审查和批准的游戏不得公开销售。

所以，对于十八禁单机游戏及其手机版的治理，各国和地区都有相应的法律法规进行规定。只有在遵守相关规定的情状下，这类游戏才可以合法地上市销售。