红豆生南国，春来发几枝。 愿君多摘撷，此物最相思。那首食该有什么语气读

译文是：红豆树生长在南方，春天到了它将生出几新枝呢？期看你多摘摘一些红豆，它最可以引起人们的思念之情。

全诗极为明快，却又委婉委婉，语浅而情深。

语气委婉，内含密意。

那时候交通前提、医疗前提都十分差，所以伴侣一旦远行，很可能就是那辈子最初一面了，所以唐人的赠别诗在现代人看来总有点小题大做、小资情调、基情四射的味道。关键就是要理解那时候的时代布景。

李白《忆秦娥》：“箫声咽，秦娥梦断秦楼月。秦楼月，年年柳色，灞陵伤别。”赠汪伦你应该晓得，就不赘述了。