春分自淮北,冷食渡江南什么意思

“春分自淮北，冷食渡江南”的意思是春分的时候从淮北动身，曲到冷食的时候才在渡江南；表现了路途的远远。出自是唐代诗人崔融的《和宋之问冷食题黄梅临江驿》。

原文为：

春分自淮北，冷食渡江南。忽见浔阳水，疑是宋家潭。明主阍难喊，孤臣逐未堪。远思故园陌，桃李正酣酣。

译文为：

春风的时候从淮北动身，曲到冷食的时候才在渡江南。突然看见了浔阳江水，迷惘那个处所是不是宋家潭。英明的君主变得昏庸起来，难以喊醒，孤单的臣子被贬谪不受重用。远远地看着故园却觉得到目生，此时园里的桃李正长得兴旺。

赏析：

那首诗表示了诗人被贬谪的处所之远，表现了诗人不受重用，也表示了诗人的壮志难酬。