白居易诗 大林寺桃花

不 知 转 进 此 中 来。

不知转进其中来。

　　应是“不知转进其中来”。

　　在平原上，人世四月，已是春暮花残，确实让人懊恼。但是在山上大林寺间却看到桃花刚起头怒放，诗人的心不由为之一振：本来在平原将要消逝、无处可觅的春天，是转到山里来了。

　　可见“转如”是不合错误的，“转进”才是准确的。