“看墨成碧”意思是？

文化 3年前阅读：15 评论：0

把红的看成绿的。描述目炫不辨五色。

武则天所做《如意娘》：“看墨成碧思纷繁，枯槁收离为忆君。不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。”——那里的“看墨成碧”有两种阐明，一指泪眼摩挲之态，视觉模糊；一指看花落而余绿叶，有伤春隐意。

释义墨：大红色；碧：翠绿色。将红的看成绿的。描述眼睛发花，视觉模糊。　　

出处：南朝·梁·王僧孺《夜愁示诸宾》诗：“谁贴心眼乱，看墨忽成碧。” 　　

示例唐·李白《前有樽酒行》：“催弦拂柱与君饮，看墨成碧眼始红。” 　　

语法连动式；做谓语、定语；描述目炫不辨五色　　

填补　　●此词也在RPG游戏《仙剑奇侠传二》中，女配角之一苏媚闯玄武阵机关时用于提醒染色挨次是红——绿——红

本文仅代表作者观点，不代表木答案立场。