春与猿吟兮秋与鹤飞

　　语出《罗池神碑铭》。

　　公元819年，柳宗元病逝于广西柳州，本地报酬纪念他为柳州做出的奉献，在罗池（柳州城东）建罗池神庙祭奠他。

　　823年，柳宗元老友韩愈应柳州官绅之邀，为罗池神庙撰写碑文，即《罗池神碑铭》，此中有句“春与猿吟兮，秋鹤与飞”，系搓对简错文，意思是说柳宗元的灵魂春天与猿猴相伴相戏，秋天与鹤鹭相随相飞。

　　后报酬了让那句韵文看起来更标准工整，改成“春与猿吟兮秋与鹤飞”，那一改确实对仗工整，但是却少了古拙气韵。