英国能源CEO表达，天然气价格在将来两年居高不下(转载)

　　彭博新闻，瑞秋·莫里森报导

　　英国更大能源赐与商的首席施行官表达，天然气价格可能在将来两年连结在高位，快速增加赐与的抉择十分少。

　　英国天然气公司所有者Centrica Plc首席施行官克里斯•奥谢表达，英国S场遭到全球供需力量的影响，即便国内赐与增加，也不会使价格大幅下降。批发价格往年上涨了两倍，从4月份起头，数百万英国消费者的能源账单将上涨逾50%。

　　他周三对BBC电台表达:“没有理由认为能源价格会很快下降。”“S场表白，将来18个月到2年，高油价将持续存在。”

　　英国越来越依靠从挪威、欧洲以及美国和卡塔尔等地进口天然气。多年来，英国国内的天然气产量不断鄙人降，2017年，Centrica决定封闭其老化的Rough工场，那是英国更大的天然气贮存设备。在当前的危机中，那一决定遭到了量疑，并遭到了奥谢的反对。

　　他说:“国内赐与增加其实不能使天然气价格从往年12月的每热3英镑降至一年前的每热50便士。”“我们不克不及简单地让英国成为一个孤立的能源S场。”

　　更高的批发成本，已经招致20多家天然气和电力赐与商倒闭，如今又起头成为国内账单的一部门，推高了通货膨胀率，并有可能引发作活成本危机。政府正在与能源公司会谈，筹算减轻对家庭的冲击，因为家庭已经在与从食物到燃料等一切工具的价格上涨做斗争。英国能源监管机构Ofgem将于2月7日公布涨价。