麦当劳为什么改名字叫金拱门了？

麦当劳的“金拱门”名称现实上是英文名“Golden Arches” 的曲译，而麦当劳在中国大陆的早期音译名称则是“麦克唐纳”快餐。然而，公家似乎其实不买账，调侃其改了一个“村落非支流”的名字。中信股份港交所8月4日通知布告，收买麦当劳中国内地和香港营业之控造权益于7月31日完成交割。那将成为美国本土之外规模更大的麦当劳特许运营营业，合做各方将运营及办理麦当劳在中国内地和香港S场约2700家餐厅。

麦当劳公关相关负责人回应称,“我们内部不断把M标记叫做黄金拱门,因为该标记的外形与颜色都与黄金拱门类似